Рунеберг И.Л. Стрелки лосей (1841) — фрагменты

Труды Я.К.Грота. I. Из Скандинавского и Финского мира (1839-1881). Очерки и переводы. Под ред. проф. К.Я.Грота. СПб., 1898

Отрывки из поэмы Рунеберга И.Л. «Стрелки лосей» (1841).

Стр.961 «…там (в торпе) сидела спокойно разумная Анна с сыном и дочерью. Кончилась неделя с своими трудами; отдыхает веретено и молчит станок ткацкий: забыта всякая работа: сложа руки и распустив на волю заботы, все сидят на лавке: нищий Арон забавляет их, играя польский на варгане.

«Весело было слушать его мастерскую игру: как золотая струна звенел во рту его железный варган».

Скоро однакож он прерывает игру, чтобы для праздника явится опрятнее обычного…»

 

Стр.962 «…Но время исцелило печаль: дети цветут опять на чужих дворах; а я с довольным сердцем вымаливаю свой хлеб и играю на своем варгане, как кузнечик, который сидя на иссохшем листе, поет в пасмурное время…».

 

Стр.965 «…пред всеми отличался Матвей, который, болтая, водил кругом почтенную Анну и Гедду, тогда как на ближней лавке два человека играли на скрипках с струнами из конского волоса, соглашая звуки смычка с варганами… Когда отплясали польский и скрипки с варганом замолкли, Анна слегка дернула мужа за платье….»

 

Стр.967 «…может быть друг остановится перед могилой моей и скажет: «здесь лежит старик Арон; уже над озером не слышно утренних песен его; в избе не звучит его варган, но он здесь покоится в мире».

Назад на "Упоминания о варгане в художественных произведениях"

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *